橫柯上蔽的上是什麼意思 橫柯上蔽釋義

1、橫柯上蔽指的是橫斜的樹枝可以遮住陽光，有時也可說成橫柯蔽日。橫柯：橫斜的（樹枝）；柯，樹木的枝幹。上：方位名詞作狀語，在上邊。

2、出處：南北朝吳均《與朱元思書》：“鳶飛戾天者，版望峰息權心；經綸世務者，窺谷忘反。橫柯上蔽，在晝猶昏；疏條交映，有時見日。”譯文：像兇猛的鳥飛到天上為名利極力追求高位的人，看到這些雄奇的高峰，追逐功名利祿的心也就平靜下來。那些整天忙於政務的人，看到這些幽美的山谷，就會流連忘返。橫斜的樹枝在上面遮蔽著，即使在白天，也像黃昏時那樣陰暗；稀疏的枝條交相掩映，有時也可以見到陽光。