当前位置:首页阅读生活廉頗藺相如列傳原文及翻譯 關於廉頗藺相如列傳全文和譯文

廉頗藺相如列傳原文及翻譯 關於廉頗藺相如列傳全文和譯文

廉頗藺相如列傳原文及翻譯 關於廉頗藺相如列傳全文和譯文

1、原文:

秦王使使者告趙王,欲與王為好會於西河外澠池。趙王畏秦,欲毋行。廉頗、藺相如計曰:“王不行,示趙弱且怯也。”趙王遂行,相如從。廉頗送至境,與王訣曰:“王行,度道裡會遇之禮畢,還,不過三十日。”

王許之,遂與秦王會澠池。秦王飲酒酣,曰:“寡人竊聞趙王好音,請奏瑟。”趙王鼓瑟。秦王不肯擊缻。左右欲刃相如,相如張目叱之,左右皆靡。於是秦王不懌,為一擊缻。

秦之群臣曰:“請以趙十五城為秦王壽。”藺相如亦曰:“請以秦之咸陽為趙王壽。”秦王竟酒,終不能加勝於趙。趙亦盛設兵以待秦,秦不敢動。

2、翻譯:

秦王派使臣告訴趙王,想與你成為好會在西河外澠池。趙王害怕秦國,想不去。廉頗、藺相如商量說:“王不去,顯得趙國既軟弱又怯懦膽小。“趙王就行,相如隨行。廉頗送到邊境,和趙王辭別說:“王行,估計一路行程和會見的禮節完畢,返回,不會超過三十天。”

趙王同意廉頗的建議,就和秦王在澠池會見。秦王喝酒喝到酒興正濃時,說:“我私下裡聽說趙王喜歡音樂,請趙王彈彈瑟吧。“趙王鼓瑟。秦王不肯打缻。秦王身邊的侍從要殺相如,相如瞪著眼睛呵斥他們,他們都退卻瞭。於是秦王很不高興,作為一個攻擊缻。

秦國的眾臣說:“請把趙國十五座城給秦王長壽。“藺相如也說:“請把秦國的咸陽為趙王。“秦王飲酒完畢,終究不能加比趙。趙國也部署瞭大批軍隊來防備秦國,秦軍也不敢有什麼舉動。

为你推荐

    月半小夜曲歌詞 月半小夜曲整首歌詞

    月半小夜曲歌詞 月半小夜曲整首歌詞

    歌詞:仍然倚在失眠夜望天邊星宿仍然聽見小提琴如泣似訴再挑逗為何隻剩一彎月留在我的天空這晚以後音訊隔絕人如天上的明月是不可擁有情如曲過隻遺留無可... [详细]

    2021-11-06 02:49:00 admin

    豌豆怎麼發芽

    豌豆怎麼發芽

    1、將新鮮的豌豆放入一個杯碟裡面用水泡起來,註意水不要沒過豌豆。2、泡兩三天發芽瞭即可,時間長瞭個別的豌豆會爛,移植的時候再把健康的豌豆挑出來移植土... [详细]

    2022-02-10 07:29:00 admin

    鯽魚怎麼燒好吃 鯽魚如何燒好吃

    鯽魚怎麼燒好吃 鯽魚如何燒好吃

    1、清蒸鯽魚好吃。準備油,蒸魚豉油,蔥,生薑以及鯽魚,先把鯽魚處理清洗幹凈放到一個盤子裡面,表面鋪上幾塊生薑片,放到蒸鍋中用大火蒸8分鐘;2、然後再把蔥,生薑... [详细]

    2022-02-10 13:07:00 admin

    用高錳酸鉀制取氧氣 實驗註意事項

    用高錳酸鉀制取氧氣 實驗註意事項

    高錳酸鉀制氧氣的註意點:1、試管口略向下傾斜:防止冷凝水倒流回試管底部炸裂試管;2、藥品平鋪在試管的底部:先預熱,之後可以將酒精燈的外焰對準裝有藥品部位... [详细]

    2021-11-04 22:12:00 admin

    慢跑鞋怎麼保養

    慢跑鞋怎麼保養

    1、跑鞋壽命一般為500-800公裡,要想最大限度延長跑鞋的壽命,穿時要註意跑姿,而且要註意跑步的場地。2、在45攝氏度下穿著跑鞋,盡量不要在高溫下穿,因為任何... [详细]

    2022-02-09 14:46:00 admin

    怎麼知道女人愛不愛一個男人 女人愛不愛一個男人的表現

    怎麼知道女人愛不愛一個男人 女人愛不愛一個男人的表現

    1、當女孩真正愛上一個男人,她就會舍棄許許多多的矜持,不會一直等你打電話給她,通常這個階段女孩主動打給男孩的電話比男孩主動打給女孩的要多,聰明的女孩... [详细]

    2021-11-02 13:29:00 admin

    芹菜的種植方法和時間 快快來瞭解下吧

    芹菜的種植方法和時間 快快來瞭解下吧

    1、芹菜一年四季都可以種植,種植時間不受到限制,可選擇不同的品質種植。2、芹菜種植之前,需要先準備好苗床,挑選好合適的種子,然後進行播撒育苗,等到芹菜的苗... [详细]

    2021-11-05 02:38:00 admin

    紅酒杯要怎麼選

    紅酒杯要怎麼選

    1、紅酒杯的材質。自古就有葡萄美酒夜光杯的說法,說要葡萄酒所用的酒具材質最好是選擇光滑透明,其材質的冷硬度不能幹擾酒質才行。品葡萄酒是比較高雅的,... [详细]

    2022-02-08 06:18:00 admin

    鍋底清除小技巧 如何清洗鍋底

    鍋底清除小技巧 如何清洗鍋底

    1、用山裡紅可去糊鍋底。如果鍋底糊瞭,可把幾個山裡紅放鍋裡,加少許涼水燒開,鍋的糊底很快就會去掉。2、西紅柿去糊鍋底。把幾個不是很好的西紅柿方在鍋裡... [详细]

    2021-10-27 21:24:00 admin

    新年祝福語祝舅舅 新年祝福語祝舅舅的唯美句子

    新年祝福語祝舅舅 新年祝福語祝舅舅的唯美句子

    祝舅舅新年快樂,事事順利,牛年發大財,全傢開心快樂。 送舅舅一條紅鯉魚,願你年年有餘。 願春節帶給你無邊的幸福如意,祝春節快樂,新年充滿幸福和成功。 願你... [详细]

    2022-01-30 01:42:00 admin

    描寫秋天景色的一段話 瓜果飄香的秋天更加美麗

    描寫秋天景色的一段話 瓜果飄香的秋天更加美麗

    1、走過瞭春天,渡過瞭夏天,步履不知不覺的就踏入瞭秋的地界。清晨,與往常一樣來到小區不遠的公園進行晨練,駐足眼望,公園內霎時變得色彩紛呈起來,經過一夜秋... [详细]

    2021-11-02 13:34:00 admin

    乳液能塗在眼睛周圍嗎

    乳液能塗在眼睛周圍嗎

    1、眼睛周圍的肌膚是人臉部最脆弱的肌膚,因此乳液不宜直接塗抹在眼睛周圍。2、眼睛周圍肌膚是全身最薄的,其不具備汗腺,吸收能力相對較弱,無法接受太厚重和... [详细]

    2022-02-07 07:42:00 admin

    坐高鐵能帶生牛肉嗎

    坐高鐵能帶生牛肉嗎

    1、高鐵可以帶生牛肉,肉和魚並不是違禁品,但攜帶的肉和魚需包裝好不能發出異味。2、按規定,坐高鐵請勿攜帶以下危害列車運行安全或公共衛生的物品:可能幹擾... [详细]

    2022-02-07 11:43:00 admin

    土茶是什麼茶

    土茶是什麼茶

    1、土茶是分佈在廣西、雲南等地的一種茶葉。2、株高5-12米,長的葉片薄如紙質或革質,呈長圓形或橢圓形,結的果子呈黑褐色橢圓形,裡面的種子每室6-8顆。一般6... [详细]

    2022-02-08 09:13:00 admin

    如何評估二手房

    如何評估二手房

    1、配套:購房者在選購二手房時,都會重點考慮房屋周邊的交通情況、醫療、、、購物和餐飲等配套基礎設施。如果房源周邊設施配套不全,則按比例減少5%到15%。... [详细]

    2022-02-09 06:58:00 admin

    世上無難事隻要肯登攀原文 水調歌頭·重上井岡山原文及翻譯

    世上無難事隻要肯登攀原文 水調歌頭·重上井岡山原文及翻譯

    1、原文:《水調歌頭·重上井岡山》近現代:毛澤東久有凌雲志,重上井岡山。千裡來尋故地,舊貌變新顏。到處鶯歌燕舞,更有潺潺流水,高路入雲端。過瞭黃洋界,險處... [详细]

    2021-11-05 21:44:00 admin

    男生禦寒穿搭 男生禦寒穿搭方法

    男生禦寒穿搭 男生禦寒穿搭方法

    1、搭配一:黑色長款羽絨服+黑色毛衣+淺藍色襯衫+黑色牛仔褲。今年很流行黑色長款羽絨褲,款式是大方,而且很保暖,搭配一件黑色毛衣,內搭一件淺藍色襯衫,下身搭... [详细]

    2021-11-01 15:39:00 admin

    新生兒衣服用開水燙嗎 新生兒衣服要不要用開水燙

    新生兒衣服用開水燙嗎 新生兒衣服要不要用開水燙

    1、新生兒衣服用開水燙。2、寶寶剛出生穿的衣物都是需要經過開水燙過,高溫暴曬才可以的,這樣新衣服上的化學成分會被清洗下去,而且舊衣服也可以消毒,不至於... [详细]

    2022-01-28 09:37:00 admin

    學生評價語 怎麼寫學生評價語

    學生評價語 怎麼寫學生評價語

    1、你是一個可愛的小女孩,尊敬老師,和同學們相處愉快,課間能和同學做有意義的遊戲,能愛護花草樹木,保持教室清潔,學習上,上課能積極舉手發言,認真完成課堂練習,... [详细]

    2021-11-07 14:16:00 admin

    農村信用社貸款條件有哪些

    農村信用社貸款條件有哪些

    1、借款人為具有完全民事行為能力的中華人民共和國公民;貸款用途明確合法;貸款申請數額、期限和幣種合理;借款人具備還款意願和還款能力。2、借款人信用狀... [详细]

    2022-02-10 06:18:00 admin
关于我们
返回顶部