1、簡單英語小故事——老人和老貓
Anoldmanhasacat.Thecatisveryold,too.Herunsveryquickly.Andhisteetharebad.Oneevening,theoldcatseesalittlemouse.Hecatchesit,buthecan’teatitbecausehisteetharenotstrongenough.Themouserunsaway.
Theoldmanisveryangry.Hebeatshiscat.Hesays:“Youareafoolcat.Iwillpunishyou!”thecatisverysad.Hethinks:“WhenIwasyoung,Iworkedhardforyou.Nowyoudon’tlikemebecauseI’mtoooldtowork.Youshouldknowyouareold,too.”
一個年邁的老人養一隻貓。這隻貓也非常老瞭。她跑得很快,但是牙齒很糟糕。一天王還是那個,這隻老貓看見一隻小老鼠。它抓住瞭小老鼠,但是它卻吃不瞭它,因為它的牙齒不夠鋒利瞭。這隻小老鼠逃跑瞭。
老人很生氣,他打瞭小貓,並且對它說:“你這隻蠢貓!我要懲罰你!”貓非常傷心,它想:“在我還年輕的時候,我為你努力工作。現在你卻因為我太老瞭不能工作而不喜歡我。你應該知道你也老瞭。”
2、英語小故事——驢子與蚱蜢
ANASShavingheardsomeGrasshopperschirping,washighlyenchanted;and,desiringtopossessthesamecharmsofmelody,demandedwhatsortoffoodtheylivedontogivethemsuchbeautifulvoices.Theyreplied,Thedew.TheAssresolvedthathewouldliveonlyupondew,andinashorttimediedofhunger.
驢子聽見蚱蜢唱歌,被美妙動聽的歌聲所打動,自己也想能發出同樣悅耳動聽的聲音,便羨慕地問他們吃些什麼,才能發出如此美妙的聲音來。蚱蜢答道:“吃露水。”驢子便也隻吃露水,沒多久就餓死瞭。這個故事告訴人們不要企望非份之物。
3、英語小故事——三個好朋友
Oneday,amonkeyrideshisbikeneartheriver.Thistimeheseesalionunderatree.Thelionrunsathim.Heisafraidandfallsintotheriver.Hecan’tswim.Heshouts.Therabbithearshim.Hejumpsintotheriver.Therabbitswimstothemonkey,buthecan’thelphim.Luckily,anelephantcomesalong.Heisverystrong.Hehelpstherabbitandmonkey.Threefriendsareveryhappy.Theygototheelephant’shome.Then,threeofthembecomegoodfriends.
一天,一隻猴子在河邊騎車。這時他看見樹下有一隻獅子,獅子向他跑來。他非常的害怕,掉進河裡。他不會遊泳,大叫起來。兔子聽見瞭,跳進水裡,但他卻沒有辦法救猴子。幸運的是,一隻大象過來瞭。大象非常強壯,救出瞭兔子和猴子。他們來到大象的傢,在那裡吃瞭一頓大餐。從此他們成瞭好朋友。